From Wiktionary, the free dictionary
From counter + woman.
counterwoman (plural counterwomen)
- A woman who serves at a counter.
2008 April 17, Cintra Wilson, “Little Hedge Fund on the Prairie”, in New York Times[1]:Noris, the Central American counterwoman, complimented me on my handbag — a simple black patent thing by an obscure designer.
