Talk:hurt a fly
The following discussion has been moved from Wiktionary:Requests for cleanup (permalink).
This discussion is no longer live and is left here as an archive. Please do not modify this conversation, but feel free to discuss its conclusions.
wouldn't hurt a fly, wouldn't shout if a shark bit him and wouldn't touch with yours are currently classified as verbs. This seems awkward, because "wouldn't" doesn't seem like the lemma form of the phrase, and having it be the lemma makes the definition awkward (not subst-able). wouldn't say boo to a goose, would not throw someone out of bed (which wouldn't throw him out of bed points to) and wouldn't work in an iron lung are currently classified as phrases. That seems a bit better, although the form of their definitions still needs to be standardised. Does anyone have a better idea than reclassifying the three verbs as phrases? Should they all also be moved to "would not" rather than "wouldn't"? - -sche (discuss) 03:16, 17 July 2013 (UTC)
- There is an additional set starting with "couldn't" and some we lack: We only have couldn't punch one's way out of a paper bag as a redirect to way out of a paper bag. (fight could substitute for punch) The entry fails to make it clear that this only exists with could (BTW, not would).
- We have Category:English predicates with nearly five hundred members and probably one or two hundred other entries that could be so classified. These should be so classified.
- These do have some verb-like inflection potential, eg, wouldn't have shouted if a shark had bitten him".
- These phrases really only exist idiomatically in association with some kind of subjunctive. The forms in which we have them are by far the most common. An entry for shout if a shark bit him would tempt many who just saw the headword to waste time opening the entry preparatory to challenging it with an RfV or RfD. If I were designing the entry for a machine I probably wouldn't do it this way, but our current approach seems OK for humans. DCDuring TALK 04:00, 17 July 2013 (UTC)
- BTW, the could predicates are a about capability, the would predicates are about character. DCDuring TALK 04:07, 17 July 2013 (UTC)
- Keep at wouldn't (more common than would not) as class as verbs. Mglovesfun (talk) 09:23, 18 July 2013 (UTC)
- BTW, the could predicates are a about capability, the would predicates are about character. DCDuring TALK 04:07, 17 July 2013 (UTC)
- I moved the one "would not" entry to "wouldn't". - -sche (discuss) 14:07, 15 February 2020 (UTC)