From Box (“trousers”) + -e- + Renk (“buckle, clasp”).
Boxerenk f (plural Boxerenke) (German-based spelling)