채용하다

Korean

Etymology

채용(採用) (chaeyong) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈt͡ɕʰɛ(ː)joŋɦa̠da̠] ~ [ˈt͡ɕʰe̞(ː)joŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [채(ː)용하다/체(ː)용하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	chaeyonghada
Revised Romanization (translit.)?	chaeyonghada
McCune–Reischauer?	ch'aeyonghada
Yale Romanization?	chāyyonghata

Verb

채용하다 • (chaeyonghada) (infinitive 채용해 or 채용하여, sequential 채용하니) (transitive)

1. recruit; hire

   회사는 다른 코치를 채용하는 것은 고려하지 않을 것이라고 발표했다.

   Hoesa-neun dareun kochi-reul chaeyong-haneun geos-eun goryeo-haji aneul geos-i-rago balpyo-haetda.

   The company announced it will not consider recruiting another coach.

2. adopt; apply

Conjugation

    Selected forms of the verb 채용하다 (chaeyonghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	채용한다 chaeyonghanda	채용해 chaeyonghae	채용해요 chaeyonghaeyo	채용합니다 chaeyonghamnida
	Past	채용했다 chaeyonghaetda	채용했어 chaeyonghaesseo	채용했어요 chaeyonghaesseoyo	채용했습니다 chaeyonghaetseumnida
Interrogative	Non-past	채용하느냐 chaeyonghaneunya	채용해 chaeyonghae	채용해요 chaeyonghaeyo	채용합니까 chaeyonghamnikka
	Past	채용했느냐 chaeyonghaenneunya	채용했어 chaeyonghaesseo	채용했어요 chaeyonghaesseoyo	채용했습니까 chaeyonghaetseumnikka
Hortative		채용하자 chaeyonghaja	채용해 chaeyonghae	채용해요 chaeyonghaeyo	채용하십시다 chaeyonghasipsida
Imperative		채용해라, 채용하여라 chaeyonghaera, chaeyonghayeora	채용해 chaeyonghae	채용해요 chaeyonghaeyo	채용합시오 chaeyonghapsio
Assertive		채용하겠다 chaeyonghagetda	채용하겠어 chaeyonghagesseo	채용하겠어요 chaeyonghagesseoyo	채용하겠습니다 chaeyonghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		채용해 chaeyonghae	채용해서, 채용하여서 chaeyonghaeseo, chaeyonghayeoseo	채용하니 chaeyonghani	채용하니까 chaeyonghanikka
Contrast		채용하지만 chaeyonghajiman	채용하는데 chaeyonghaneunde	채용하더니 chaeyonghadeoni
Conjunction		채용하고 chaeyonghago
Condition		채용하면 chaeyonghamyeon	채용해야, 채용하여야 chaeyonghaeya, chaeyonghayeoya
Motive		채용하려고 chaeyongharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		채용함 chaeyongham	채용하기 chaeyonghagi
Past-tense verbal nouns		채용했음, 채용하였음 chaeyonghaesseum, chaeyonghayeosseum	채용했기, 채용하였기 chaeyonghaetgi, chaeyonghayeotgi
Determiners	Past	채용한 chaeyonghan
	Present	채용하는 chaeyonghaneun
	Future	채용할 chaeyonghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	채용하신다 chaeyonghasinda	채용하셔 chaeyonghasyeo	채용하세요, 채용하셔요 chaeyonghaseyo, chaeyonghasyeoyo	채용하십니다 chaeyonghasimnida
	Past	채용하셨다 chaeyonghasyeotda	채용하셨어 chaeyonghasyeosseo	채용하셨어요 chaeyonghasyeosseoyo	채용하셨습니다 chaeyonghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	채용하시느냐 chaeyonghasineunya	채용하셔 chaeyonghasyeo	채용하세요, 채용하셔요 chaeyonghaseyo, chaeyonghasyeoyo	채용하십니까 chaeyonghasimnikka
	Past	채용하셨느냐 chaeyonghasyeonneunya	채용하셨어 chaeyonghasyeosseo	채용하셨어요 chaeyonghasyeosseoyo	채용하셨습니까 chaeyonghasyeotseumnikka
Imperative		채용하시라 chaeyonghasira	채용하셔 chaeyonghasyeo	채용하세요 chaeyonghaseyo	채용하십시오 chaeyonghasipsio
Assertive		채용하시겠다 chaeyonghasigetda	채용하시겠어 chaeyonghasigesseo	채용하시겠어요 chaeyonghasigesseoyo	채용하시겠습니다 chaeyonghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		채용하셔 chaeyonghasyeo	채용하셔서 chaeyonghasyeoseo	채용하시니 chaeyonghasini	채용하시니까 chaeyonghasinikka
Contrast		채용하시지만 chaeyonghasijiman	채용하시는데 chaeyonghasineunde	채용하시더니 chaeyonghasideoni
Conjunction		채용하시고 chaeyonghasigo
Condition		채용하시면 chaeyonghasimyeon	채용하셔야 chaeyonghasyeoya
Motive		채용하시려고 chaeyonghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		채용하심 chaeyonghasim	채용하시기 chaeyonghasigi
Past-tense verbal nouns		채용하셨음 chaeyonghasyeosseum	채용하셨기 chaeyonghasyeotgi
Determiners	Past	채용하신 chaeyonghasin
	Present	채용하시는 chaeyonghasineun
	Future	채용하실 chaeyonghasil