床上施床
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]bed; couch; (a measure word) | up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up |
distribute (alms); to do; to execute distribute (alms); to do; to execute; to carry out |
bed; couch; (a measure word) | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (床上施床) | 床 | 上 | 施 | 床 | |
simp. #(床上施床) | 床 | 上 | 施 | 床 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕ ㄔㄨㄤˊ
- Tongyong Pinyin: chuángshàngshihchuáng
- Wade–Giles: chʻuang2-shang4-shih1-chʻuang2
- Yale: chwáng-shàng-shr̄-chwáng
- Gwoyeu Romatzyh: chwangshanqshychwang
- Palladius: чуаншаншичуан (čuanšanšičuan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cong4 soeng6 si1 cong4
- Yale: chòhng seuhng sī chòhng
- Cantonese Pinyin: tsong4 soeng6 si1 tsong4
- Guangdong Romanization: cong4 sêng6 xi1 cong4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːŋ²¹ sœːŋ²² siː⁵⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]床上施床
- Synonym of 床上安床 (chuángshàng'ānchuáng, “needless duplication; repetitious”)