わらにもすがる
Appearance
Japanese
[edit]Alternative spellings |
---|
藁にも縋る 藁にもすがる |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]わらにもすがる • (wara ni mo sugaru) ←わらにもすがる (waranimosugaru)?godan (stem わらにもすがり (wara ni mo sugari), past わらにもすがった (wara ni mo sugatta))
- "to even depend on straw": to rely on the unreliable out of desperation
Conjugation
[edit]Conjugation of "わらにもすがる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | わらにもすがら | わらにもすがら | wara ni mo sugara |
Ren’yōkei ("continuative") | わらにもすがり | わらにもすがり | wara ni mo sugari |
Shūshikei ("terminal") | わらにもすがる | わらにもすがる | wara ni mo sugaru |
Rentaikei ("attributive") | わらにもすがる | わらにもすがる | wara ni mo sugaru |
Kateikei ("hypothetical") | わらにもすがれ | わらにもすがれ | wara ni mo sugare |
Meireikei ("imperative") | わらにもすがれ | わらにもすがれ | wara ni mo sugare |
Key constructions | |||
Passive | わらにもすがられる | わらにもすがられる | wara ni mo sugarareru |
Causative | わらにもすがらせる わらにもすがらす |
わらにもすがらせる わらにもすがらす |
wara ni mo sugaraseru wara ni mo sugarasu |
Potential | わらにもすがれる | わらにもすがれる | wara ni mo sugareru |
Volitional | わらにもすがろう | わらにもすがろう | wara ni mo sugarō |
Negative | わらにもすがらない | わらにもすがらない | wara ni mo sugaranai |
Negative continuative | わらにもすがらず | わらにもすがらず | wara ni mo sugarazu |
Formal | わらにもすがります | わらにもすがります | wara ni mo sugarimasu |
Perfective | わらにもすがった | わらにもすがった | wara ni mo sugatta |
Conjunctive | わらにもすがって | わらにもすがって | wara ni mo sugatte |
Hypothetical conditional | わらにもすがれば | わらにもすがれば | wara ni mo sugareba |
Related terms
[edit]- 溺れる者は藁をも掴む (oboreru mono wa wara o mo tsukamu, literally “the drowning person will clutch even straw”)