ⲑⲏⲛⲟⲩ

Coptic

Alternative forms

• ⲧⲏⲩⲧⲛ (tēutn) — Sahidic

Pronoun

ⲑⲏⲛⲟⲩ • (thēnou)

1. (Bohairic) you (extended version of 2. Pl suffix pronoun, also used as standalone)
   • ⲛⲓⲙ ⲁϥⲧⲁⲙⲉ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲫⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲁⲧ̀ϩⲏ ⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲛⲧ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ

     nim aftame thēnou èphōt ebol xat̀hē m̀pičōnt ethnēou

     Who warned you to flee from the coming wrath? (Matthew 3)