কদর
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian قدر (qadr), from Arabic قَدْر (qadr). Compare Hindustani قدر / क़द्र (qadra).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]কদর • (kodor)
- regard, respect
- value, power, worth
- লেখকের কদর তখনই হবে, যখন তাঁর লেখা পড়ে পাঠক হবেন আপনা আপনি খুশি- Abul Mansur Ahmad
- lekhoker kodor tokhoni hobe, jokhon tãr lekha poṛe paṭhok hoben apna apni khuśi
- The author will have regard when the reader becomes spontaneously happy after reading his work.
- Synonyms: খাতির (khatir), কিম্মত (kimmot), হুরমত (huromot), ইজ্জত (ijjot)
Proper noun
[edit]কদর • (kodor)
- a male given name, Qadr or Qadar, from Arabic
- (Islam) the night of al-Qadr during Ramadan
- Synonym: শবে কদর (śobe kodor)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- Accessible Dictionary, “কদর” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “কদর” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
Categories:
- Bengali terms borrowed from Classical Persian
- Bengali terms derived from Classical Persian
- Bengali terms derived from Arabic
- Bengali terms derived from the Arabic root ق د ر
- Bengali terms with audio links
- Bengali terms with IPA pronunciation
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- Bengali terms with usage examples
- Bengali proper nouns
- Bengali given names
- Bengali male given names
- Bengali male given names from Arabic
- bn:Islam