ظهور

Arabic

Root
ظ ه ر (ẓ h r)
16 terms

Etymology 1

Verbal noun of ظَهَرَ (ẓahara, “to appear”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ðˤu.huːr/

Noun

ظُهُور • (ẓuhūr) m

1. verbal noun of ظَهَرَ (ẓahara) (form I)
2. rise, emergence
3. appearance, coming into view

Declension

Declension of noun ظُهُور (ẓuhūr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ظُهُور ẓuhūr	الظُّهُور aẓ-ẓuhūr	ظُهُور ẓuhūr
Nominative	ظُهُورٌ ẓuhūrun	الظُّهُورُ aẓ-ẓuhūru	ظُهُورُ ẓuhūru
Accusative	ظُهُورًا ẓuhūran	الظُّهُورَ aẓ-ẓuhūra	ظُهُورَ ẓuhūra
Genitive	ظُهُورٍ ẓuhūrin	الظُّهُورِ aẓ-ẓuhūri	ظُهُورِ ẓuhūri

Derived terms

• ظُهُور إِلَٰهِيّ (ẓuhūr ʔilāhiyy)
• عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِيّ (ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy)

Descendants

• → Persian: ظهور (zūhūr)
• → Ottoman Turkish: ظهور (zuhur)
  • → Turkish: zuhur

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ðˤu.huːr/

Noun

ظُهُور • (ẓuhūr) pl

1. plural of ظَهْر (ẓahr)

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic ظُهُور (ẓuhūr).

Noun

ظهور • (zuhur)

1. emergence, appearance, coming into view

Descendants

• Turkish: zuhur

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic ظُهُور (ẓuhūr).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [zu.huːɾ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [zo̞.ɦuːɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [zo̞.ɦuːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [zʊuːɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [zuuɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [zo.ɦuːɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [zu.ɦuɾ]

Readings
Classical reading?	zuhūr
Dari reading?	zohūr
Iranian reading?	zohur
Tajik reading?	zuhur

Noun

Dari	ظهور
Iranian Persian
Tajik	зуҳур

ظهور • (zohur)

1. appearance, emergence