υποχωρητικός
Greek
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Koine Greek ὑποχωρητικός (hupokhōrētikós, “modest, self-effacing”) with semantic adaptation to the modern meanings of υποχωρώ (ypochoró) and semantic loan from French régressif in the phonetic sense.[1] By surface analysis, υποχωρη- (stem of υποχωρώ (ypochoró)) + -τικός (-tikós).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]υποχωρητικός • (ypochoritikós) m (feminine υποχωρητική, neuter υποχωρητικό)
- (relational) retreat, withdrawal (attributive)
- yielding, compliant (docile, or inclined to give way to pressure; willing to do what someone wants)
- Synonym: ενδοτικός (endotikós)
- (phonetics, phonology) regressive
- υποχωρητική αφομοίωση ― ypochoritikí afomoíosi ― regressive assimilation
Declension
[edit]| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | υποχωρητικός (ypochoritikós) | υποχωρητική (ypochoritikí) | υποχωρητικό (ypochoritikó) | υποχωρητικοί (ypochoritikoí) | υποχωρητικές (ypochoritikés) | υποχωρητικά (ypochoritiká) | |
| genitive | υποχωρητικού (ypochoritikoú) | υποχωρητικής (ypochoritikís) | υποχωρητικού (ypochoritikoú) | υποχωρητικών (ypochoritikón) | υποχωρητικών (ypochoritikón) | υποχωρητικών (ypochoritikón) | |
| accusative | υποχωρητικό (ypochoritikó) | υποχωρητική (ypochoritikí) | υποχωρητικό (ypochoritikó) | υποχωρητικούς (ypochoritikoús) | υποχωρητικές (ypochoritikés) | υποχωρητικά (ypochoritiká) | |
| vocative | υποχωρητικέ (ypochoritiké) | υποχωρητική (ypochoritikí) | υποχωρητικό (ypochoritikó) | υποχωρητικοί (ypochoritikoí) | υποχωρητικές (ypochoritikés) | υποχωρητικά (ypochoritiká) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο υποχωρητικός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο υποχωρητικός, etc.)
Derived terms
[edit]- υποχωρητικά (ypochoritiká, adverb)
- υποχωρητικότητα f (ypochoritikótita)
Related terms
[edit]- see: υποχωρώ (ypochoró)
References
[edit]- ^ υποχωρητικός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Categories:
- Greek terms borrowed from Koine Greek
- Greek learned borrowings from Koine Greek
- Greek terms derived from Koine Greek
- Greek semantic loans from French
- Greek terms derived from French
- Greek terms suffixed with -τικός
- Greek terms with IPA pronunciation
- Greek lemmas
- Greek adjectives
- Greek relational adjectives
- el:Phonetics
- el:Phonology
- Greek terms with collocations
- Greek adjectives in declension ός-ή-ό