đút lót
Appearance
Vietnamese
[edit]Etymology
[edit]đút (“to slide/slip”) + lót (“to pad”), perhaps from the literal imagery of "slipping" (đút) money or money envelopes in an "underhand" (lót) way. A related phrase is đút túi (“to pocket (money)”).
Pronunciation
[edit]- (Hà Nội) IPA(key): [ʔɗut̚˧˦ lɔt̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [ʔɗʊk̚˦˧˥ lɔk̚˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [ʔɗʊk͡p̚˦˥ lɔk̚˦˥]