ĉiĉeroni

Esperanto

FWOTD – 20 August 2020

Etymology

From ĉiĉerono +‎ -i.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃit͡ʃeˈroni]
• Rhymes: -oni
• Hyphenation: ĉi‧ĉe‧ron‧i

Verb

ĉiĉeroni (present ĉiĉeronas, past ĉiĉeronis, future ĉiĉeronos, conditional ĉiĉeronus, volitive ĉiĉeronu)

1. (intransitive) to act as a tour guide
   • 2000, Vera Podhradska, “Adiaŭ, Stanjo, adiaŭ!”, in La Ondo de Esperanto‎^[1]:

     Entuziasme ŝi ĉiĉeronis tra Prago kaj la tuta Ĉeĥio.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2002, Halina Gorecka, “Pliaj ZEOj en Malbork, jam … 24”, in La Ondo de Esperanto‎^[2]:

     Dum la senpaga vizitado de la fama Teŭtona Kastelo de Malbork lerte ĉiĉeronis Edward Kozyra.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2017, Fritz Wollenberg, Jubilea Libro 1903 - 2014. Esperanto. Lingvo kaj kulturo en Berlino, page 70:

     Ĉiĉeronis dum tiuj kvin horoj Michael Kurzwelly, prezidanto de la asocio.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (transitive) to guide (as a tour guide); to show around
   • 2004, Martin Minich, “Ĉedanuba renkontiĝo”, in La Ondo de Esperanto‎^[3]:

     Tra la Eŭropa korto, interesa placo en Komárno, en kiu ĉiu domo reprezentas arkitekturon de iu eŭropa lando, ĉiĉeronis nin ĝia arkitekto-kunaŭtoro, ano de la urba deputitaro inĝ. Takács.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2009, Zdravka Metz, Ulrich Becker, Vivprotokoloj (Ĉiutagaj vivoj, rakontitaj de parolantoj de Esperanto):

     Mi havis tempon kaj tiel mi ĉiĉeronis ŝin tra la urbo.

     I had time, and so I showed her around the city.

Conjugation

Conjugation of ĉiĉeroni

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		ĉiĉeronas		ĉiĉeronis		ĉiĉeronos
active participle		ĉiĉeronanta	ĉiĉeronantaj	ĉiĉeroninta	ĉiĉeronintaj	ĉiĉerononta	ĉiĉeronontaj
	acc.	ĉiĉeronantan	ĉiĉeronantajn	ĉiĉeronintan	ĉiĉeronintajn	ĉiĉeronontan	ĉiĉeronontajn
passive participle		ĉiĉeronata	ĉiĉeronataj	ĉiĉeronita	ĉiĉeronitaj	ĉiĉeronota	ĉiĉeronotaj
	acc.	ĉiĉeronatan	ĉiĉeronatajn	ĉiĉeronitan	ĉiĉeronitajn	ĉiĉeronotan	ĉiĉeronotajn
nominal active participle		ĉiĉeronanto	ĉiĉeronantoj	ĉiĉeroninto	ĉiĉeronintoj	ĉiĉerononto	ĉiĉeronontoj
	acc.	ĉiĉeronanton	ĉiĉeronantojn	ĉiĉeroninton	ĉiĉeronintojn	ĉiĉerononton	ĉiĉeronontojn
nominal passive participle		ĉiĉeronato	ĉiĉeronatoj	ĉiĉeronito	ĉiĉeronitoj	ĉiĉeronoto	ĉiĉeronotoj
	acc.	ĉiĉeronaton	ĉiĉeronatojn	ĉiĉeroniton	ĉiĉeronitojn	ĉiĉeronoton	ĉiĉeronotojn
adverbial active participle		ĉiĉeronante		ĉiĉeroninte		ĉiĉerononte
adverbial passive participle		ĉiĉeronate		ĉiĉeronite		ĉiĉeronote
		infinitive	ĉiĉeroni	imperative	ĉiĉeronu	conditional	ĉiĉeronus